Metzlerstraße 21
D-60594 Frankfurt am Main

Tél. : +49 (0)69 6612400
Fax. : +49 (0)69 66124041

E-mail : info@mutter-rechtsanwaelte.com

Gérance :
Dr. Christoph Mutter

Registre du commerce :
Bureau d’immatriculation de Francfort sur le Main (siège de la société), HRB 52610

Numéro d’identification fiscal :
DE 813237669

CM Treuhand Aktiengesellschaft (Société par actions de droit allemand CM Fiducie) :
Société d’experts-comptables et de fiscalistes

Metzlerstraße 21
D-60594 Frankfurt am Main

Tél. : +49 (0)69 60608990
Fax. : +49 (0)69 60608941

E-mail : info@cm-treuhand.com

Directoire :
Dr. Christoph Mutter

Président du conseil de surveillance :
Bernhard Langkau

Registre du commerce :
Bureau d’immatriculation de Francfort sur le Main (siège de la société), HRB 42151

Numéro d’identification fiscal :
DE 185180506

Dr. Mutter Unternehmensberatungsgesellschaft mbH (Conseil en gestion d’entreprise Dr. Mutter, SARL de droit allemand)

Metzlerstraße 21
D-60594 Frankfurt am Main

Tél. : +49 (0)69 66059790
Fax. : +49 (0)69 660597941

E-mail. : info@mutter-unternehmensberatung.com

Gérance :
Dr. Christoph Mutter

Registre du commerce :
Bureau d’immatriculation de Francfort sur le Main (siège de la société), HRB 52218

Numéro d’identification fiscal :
DE: 813240793

Tous les employés de Dr. Mutter Rechtsanwaltsgesellschaft mbH, de CM Treuhand AG et de DR. Mutter Unternehmensberatungsgesellschaft mbH, répondent au titre professionnel d’« avocat », de « fiscaliste » et/ou d’« expert-comptable ». Ces titres professionnels leur ont été attribués par la République Fédérale d’Allemagne.

Barreaux compétents

Avocats :
Ordre des Avocats de Francfort sur le Main, Bockenheimer Anlage 36, D-60322 Frankfurt am Main

Fiscalistes :
Ordre des Fiscalistes du Land Hesse, Gutleutstraße 175, D-60327 Frankfurt am Main

Experts-comptables :
Ordre des Experts-comptables, Rauchstraße 26, D-10787 Berlin

Réglementations de droit professionnel

Réglementations de droit professionnel pour les avocats :
Bundesrechtsanwaltsordnung (BRAO – Législation fédérale portant sur le statut des avocats)
Berufsordnung der Rechtsanwälte (BORA – Législation relative à l’exercice de la profession d’avocat)
Fachanwaltsordnung (FAO – Législation portant sur le statut des avocats spécialistes)
Berufsregeln der Rechtsanwälte der Europäischen Gemeinschaft (Règlement portant sur l’exercice de la profession d’avocat dans l’Union Européenne)
Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG – Loi sur la rémunération des avocats)
Vergütungsverzeichnis zum RVG (VV-RVG – Barème des rémunérations de la loi sur la rémunération des avocats)

Réglementations de droit professionnel pour les fiscalistes:
Steuerberatungsgesetz (StBerG – Loi portant sur le statut des fiscalistes)
Durchführungsverordnung zum Steuerberatungsgesetz (DVStB – Décret d’application de la loi portant sur le statut des fiscalistes)
Berufsordnung der Steuerberater (BOStB – Législation relative à l’exercice de la profession de fiscaliste)
Steuerberatergebührenverordnung (StBGebV – Règlement portant sur les honoraires des fiscalistes)

Réglementations de droit professionnel pour les experts-comptables:
Gesetz über eine Berufsordnung der Wirtschaftsprüfer (Wirtschaftsprüferordnung, WPO) – Loi portant sur le règlement relative à l’exercice de la profession d’expert-comptable (Législation relative à l’exercice de la profession d’expert-comptable)
Prüfungsordnung (PrüfO – Règlement portant sur les expertises d’expert-comptable)
Verordnung über die Gestaltung des Siegels der Wirtschaftsprüfer etc. (Siegel-VO – Ordonnance portant sur la conception des sceaux apposés par les experts-comptables)
Verordnung über die Berufshaftpflichtversicherung der Wirtschaftsprüfer, etc. (BHV – Ordonnance portant sur l’assurance de responsabilité professionnelle des experts-comptables)
Richtlinien der Wirtschaftsprüferkammer für die Berufsausübung der Wirtschaftsprüfer und vereidigten Buchprüfer (Directives de l’ordre des experts-comptables concernant l’exercice de la profession d’expert-comptable et de vérificateur comptable assermenté)

Les réglementations de droit professionnel sont consultables auprès des ordres compétents:
Ordre fédéral des avocats allemands, Littenstraße 9, D-10179 Berlin
Ordre des avocats de Francfort sur le Main, Bockenheimer Anlage 36, D-60322 Frankfurt am Main
Ordre fédéral des fiscalistes allemands, Neue Promenade 4, D-10178 Berlin
Ordre des fiscalistes du Land Hesse, Gutleutstraße 175, D-60327 Frankfurt am Main
Ordre des experts-comptables allemands, Rauchstraße 26, D-10787 Berlin